Amitostigma tibeticum

        Plants that resemble Amitostigma tibeticum were seen and photographed on a study tour of the Alpine Garden Society, England, on the Xueshanliang above Huanglong, as published in The Alpine Gardener 70 (3): 268-269, 2002. We couldn't retrieve the plants so far and therefore their true identity remains unclear. The plants at the Xueshanliang were about 4 cm tall, grew at approx. 3800 m altitude and flowered in July. A. tibeticum seen by one of the authors at the Yulongxueshan, Northwest Yunnan, was about 12 cm tall and had a flower of 15 mm diameter. It flowered in early June at an altitude of 3300 m.

        在英国高山植物园协会组织的一次科考旅行中，我们发现并拍摄到了一种与西藏无柱兰相似的植物，生长在黄龙上方的雪山梁。我们将这一发现发表在2002年的《高山园艺》上（70卷第3期，页码268-269），但后来却再也没有找到这些植株，因此它们确实的身份目前仍不清楚。这些植物高约4厘米，生长在海拔约3800米的地方，7月开花。而在云南西北部的玉龙雪山海拔约3300米的地方所发现的西藏无柱兰，植株高约12厘米，花直径15毫米，7月初开花。

        植株高6-8厘米。块茎小，椭圆形或圆球形，长达5毫米，肉质。茎纤细，直立，光滑，基部具1-2枚筒状鞘，近基部具1枚叶。叶片披针形或倒披针状舌形，长2.5-3厘米，中部或上部宽5-6毫米，先端近急尖或稍钝，基部收狭成抱茎的鞘。花苞片长圆状披针形，先端近急尖，常与子房等长或稍较长，但短于花；子房圆柱状纺锤形，扭转，无毛，连花梗长7-10毫米；花单生于茎顶端，较大，近直立，深玫瑰红色或紫红色；萼片狭卵状长圆形，长约7毫米，先端极钝，具3脉，中萼片直立，稍凹陷，宽约3毫米；侧萼片上举，偏斜，宽约3.5毫米；花瓣狭卵形，偏斜，长6毫米，宽约3毫米，基部前侧边缘稍微增宽，先端钝，具2脉；唇瓣向前伸展，轮廓为倒卵形或心形，基部宽楔形，具距，中部或中部以上3裂，长8-9毫米，两侧裂片先端之间宽为7-8.5毫米，侧裂片斜卵状三角形，边缘具缺刻状的锯齿，先端尖，中裂片倒心形，边缘具钝的锯齿，先端具凹缺或切口，长4.5-6毫米，中部以上宽约5毫米；距近圆筒状，长8-9毫米，下垂，向前弯曲，距口部颇大，上部较粗，下部狭细，末端钝，较子房稍长；蕊柱粗短，直立，长约2毫米；花药直立，先端钝，药室近并行，长约1毫米；花粉团卵球形，具花粉团柄和粘盘，粘盘小，卵形；蕊喙小，直立，三角形；柱头2个，隆起，长方形；退化雄蕊2个，小，狭椭圆形。花期8月。